In questa "istantanea" della cometa Juels-Holvorcem 2002 Y1 Rolando ha aggiunto un campo limitrofo, dove si trova la galassia NGC 6946. L'immagine venne presa il 25 febbraio 2003, quando l'oggetto chiomato transitava prospetticamente vicino alla spirale. Ogni tanto capita che le comete passino prospetticamente vicino a galassie, nebulose, ammassi o altri oggetti celesti, impreziosendo la bellezza artistica dell'inquadratura che li comprende. Nel sito c'è dello stesso periodo un'immagine che inquadra una serie di campi adiacenti dove la cometa 2001 RX14 transita in un ricco campo galattico.
Al mommento della ripresa la cometa era circa di nona magnitudine, a seconda del filtro impiegato, con una chioma larga alcuni primi d'arco (la misura di +2'.5 è sempre riferita al diametro della chioma preso per la misura fotometrica, quindi è più piccolo della chioma reale.

Le sue misure fotometriche prese dai soci dal gennaio 2003 sono:

Total-magnitude and coma diameter estimate :
Jan. 11.18, 13.0, +1'.6 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0,35m reflector+CCD, 
			USNO A2.0, coma 4')
Jan. 12.16, 13.2, +1'.6 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0,35m reflector+CCD, 
			USNO A2.0, coma 4')
Feb. 05.93, 11.1, +2'.4 (G. Degano, Talmassons, Italy, 0,35m reflector+CCD, 
			USNO A2.0, tail 3' PA 288) 
Feb. 22.77, 9.8, +2'.5 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter R)
Feb. 22.77, 8.9, +2'.5 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter V)
Feb. 25.75, 9.6, +2'.5 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, 
			filter R, tail 5' PA 336)
Feb. 25.75, 8.8, +2'.5 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter V)
Feb. 27.76, 9.7, +2'.4 (V. Savani, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter R)
Feb. 27.76, 8.6, +2'.4 (V. Savani, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter V)
Feb. 27.76, 9.1, +2'.4 (V. Savani, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter B)
Mar. 05.76, 9.8, +2'.2 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter R)
Mar. 05.76, 8.7, +2'.2 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter V)
Mar. 05.76, 9.5, +2'.2 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, filter B)
Mar. 15.76, 8.7, +2'.0 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, 
			filter cousin R)
Mar. 15.76, 7.9, +2'.0 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, 
			filter johnson V)
Mar. 15.76, 8.7, +2'.0 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, 
			filter johnson B)
Mar. 19.75, 8.4, +2'.0 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, 
			filter cousin R)
Mar. 19.75, 7.8, +2'.0 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, 
			filter johnson V)
Mar. 19.75, 8.5, +2'.0 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD, 
			filter johnson B)
Mar. 22.77, 8.5, +2'.0 (R. Ligustri, Talmassons, Italy, 0.35m reflector + CCD)

L'immagine ha una dimensione di 400 x 363 pixel ed è a 16 milioni di colori; occupa 3,5 MB, qui compressi a 126 kB. Cliccandola l'aprirete a 827 x 751 pixel. Il campo della ripresa è di circa 30' x 30' e la risoluzione sempre di 2.35"/pixel.