L'immagine riprende la cometa 98P1 / Williams e, come si può osservare in questa pagina, la cometa è già meno appariscente delle ripresa del mese precedente, nonostante che essa sia stata ripresa dal piazzale del Matajur !
L'astro è la "macchia" diffusa situata nella parte centrale e leggermente in basso. La chioma è elongata verso l'angolo in basso a sinistra ed è veramente "poca cosa" rispetto alla magnificenza della Hale-Bopp del 1997 ma si ricordi che, generalmente, le comete sono ancora meno luminose di questa. Come riferimmo allora, una grande cometa come la 95O1 transita in media una volta ogni decennio, ma quelle eccezionali come la Hale-Bopp solamente due - quattro volte ogni secolo !
Come detto poc'anzi, solitamente le comete appaiono più deboli questa, con problemi di ripresa notevolmente più evidenti, anche impiegando strumenti migliori rispetto a quelli usati nel 1997.

L'immagine è la somma di due riprese di 3 minuti, effettuate col telescopio Meade da 8 pollici (con focale/6,3) ed utilizzando il c.c.d. SBIG ST7, in binning 2x2, alla mezzanotte e mezza di ora locale. La magnitudine dell'astro è di 13.3, con una chioma di 3.1 primi d'arco.
Le due stelle più luminose hanno una striscia bianca che esce dalla loro sinistra; questo accade quando i pixel del c.c.d. si saturano e i fotoni "sbordano" in quelli della riga adiacente. E' un difetto non eliminabile, se si debbono realizzare lunghi tempi d'integrazione a causa dell'estrema debolezza dell'oggetto che interessa.

Quest'immagine ha una dimensione di 382 x 255 pixel ed è a 256 toni di grigio; occupa 96,6 KB, qui compressi a 16 KB.