Nell'immagine a falsi colori di Rolando, si vede l'emissione della cometa nella banda delle polveri. Per effettuare questa ripresa si è impiegato uno solo dei due filtri interferenziali a nostra disposizione: quello centrato a 647 nm. (si veda la spiegazione in altra parte del sito della Hale-Bopp). Il risultato finale, raggiunto così bene nonostante l'aumento notevole dei tempi d'integrazione a causa della strettissima banda passante dei filtri (che moltiplicano conseguentemente i tempi d'esposizione), è l'emissione delle polveri della coda della cometa; queste misure non sono solamente qualitative, ma anche quantitative. A quanto mi risulti, Rolando Ligustri (del C.AS.T.) è stato l'unico astrofilo italiano ad effettuare queste riprese. Tra i pochi in Europa, nella stessa banda, ma con altri mezzi (NdR: professionali) ha effettuato queste misure anche Herman Mikuz (sloveno), che lavora per l'Università di Lubjana e per la C.N.N. (tra le tante). La direzione del Sole, nella nostra immagine, è in basso a sinistra.

Quest'immagine ha una dimensione di 267 x 354 pixel; è a 16 milioni di colori ed occupava originariamente 277.1 KB, qui compressi a 49 KB.