Nell'immagine si vedono entrambe le code della cometa più importante degli ultimi vent'anni. Nella coda blu di ioni si notano alcune delle sottostrutture che la compongono, mentre nella coda di polveri si intravedono delle "striature" parallele formate dall'allineamento delle particelle di polvere caricate elettricamente (chiamate streamers). Si confronti questa immagine con quella di Paolo Beltrame del 7 aprile: in base alla posizione dell'ammasso aperto M 34 "sopra" la cometa qui e sotto nell'altra immagine, vi darà l'ampiezza dello spostamento dell'astro in un giorno (all'inizio di aprile). Quest'immagine è il risultato di una compressione forte a 500 x 763 pixel, per dimensionarla a 53 Kbyte (a 150 dpi). L'immagine originale di 1453 x 2217 pixel è di 1294 Kbyte (a 300 dpi); può essere richiesta tramite l'e-mail sotto riportato. La digitalizzazione della fotografia avrebbe occupato, senza compressione, 9.2 Mbyte.