Nell'immagine si notano sia la coda di ioni ( a sinistra) che la coda di polveri della cometa (a destra). Si è utilizzato uno solo dei due filtri interferenziali, che abbiamo acquistato dalla ditta americana Edmund Scientific, quello che evidenzia l'emissione degli ioni dell'acqua che compongono le code della cometa. Il filtro a banda stretta, centrato a 620 nm., evidenzia l'emissione dell'acqua ionizzata (H₂O⁺), mentre il filtro a 647 nm. serve per la taratura, sottrarraendo l'apporto dato alla misura da parte dell'emissione continua su tutto lo spettro della cometa. I colori sono imposti arbitrariamente ed indicano la densità di emissione; maggiore per il verde e minore per il rosso.