A distanza d'un solo giorno dalla ripresa di Daniele Da Rio la cometa C2006 M4 / Swan non si è spostata di molto nel suo tragitto spaziale: però la ripresa di Rolando Ligustri ce la mostra com'era quella sera, in maniera da evidenziare eventuali suoi cambiamenti, come outburst del nucleo, disconnessioni della coda, variazioni della lunghezza e dell'apertura della coda. Essa esibiva ancora una discreta luminosità, con una bella chioma quasi tondeggiantea e una sottile coda di gas la quale era suddivisa in più filamenti.
Nella parte destra dell'immagine potete vedere sempre le tre elaborazioni dell'immagine originale a sinistra: l'algoritmo di Larson-Sekanina in alto, l'M.C.M. al centro e R.W.M. in basso. La prima mostra se ci sono getti che fuoriescono dal nucleo e in che direzione dipartono, mentre le altre due elaborazioni mostrano cosa c'é dentro la chioma dell'oggetto, per studiarne l'evoluzione. La chioma è ancora un po' asimmetrica.

L'immagine ha una dimensione di 776x600 pixel ed è 16,8 milioni di colori; occupa 5,2 MB, qui compressi a 162 KB. Cliccandola l'aprirete a 1086x840 pixel; ha una risoluzione di 1,6"/pixel e il campo inquadrato è di 23'x20' d'arco.