La galassia spirale barrata M 109 / NGC 3992 si trova nell' Orsa Maggiore (Ursa Maior), a 38' 42" da Phecda (n° 64 - Gamma Ursae Majoris). La si osserva con un angolo di vista intermedio, che ci permette di guardare sia il disco e il nucleo sia il piano di rotazione. Si osservano subito il luminoso e piccolo nucleo barrato, dal quale dipartono i due bracci che s'avvolgono a spirale attorno ad esso. Le nubi di materia oscura (formate da polveri e gas) non si notano molto, ma si vedono bene le brillanti regioni HII (d'idrogeno ionizzato), le quali punteggiano i bracci della spirale. Dove sfuma il disco (nello spazio intergalattico) si vedono un certo numero di ammassi globulari che avvolgono l'intero oggetto. Questa ripresa migliora la qualità dell'immagine rispetto a quelle degli anni scorsi, mostrando dettagli che solo vent'anni fa erano all'appannaggio dei professionisti.

Quest'immagine è da 512 x 512 pixel, a 256 toni di grigio, ed occupa 512 KB di memoria, qui compressi a 48 KB. Il campo ripreso è di 20' x 20' d'arco; la risoluzione è di 2,35"/pixel.