La fotografia qui sopra fu scattata dal socio Paolo Beltrame la notte del 9 luglio 2004: in essa, dal Monte Matajur, si può guardare la pianura friulana fortemente illuminata, la quale riflette una parte delle luci sulla foschia bassa formatasi a causa della temperatura torrida del periodo. La situazione desolante, sotto l'aspetto astronomico e naturalistico, è che non si riesce quasi ad osservare le stelle della costellazione dello Scorpione (SCO), se non le poche più luminose, soprattutto a causa del forte chiarone diffuso verso l'alto (che è inquinamento luminoso).
Solamente dieci anni fa le stelle dell'intera costellazione sino alla magnitudine 5 si sarebbero viste in analoghe condizioni di cielo, ma allora non c'era ancora l'attuale inquinamento luminoso!

L'immagine ha una dimensione di 600 x 450 pixel; è a 16,8 milioni di colori ed occupa 2,7 MB, qui compressi a 75 KB. Cliccandola l'aprirete a 800 x 600 pixel.