Il socio Giuseppe Campodall'Orto, testimone del fenomeno, mi ha scritto:
"Ciao,
ti mando un altra osservazione, molto approssimativa, non mia, ma dei miei amici (3 persone): eravamo fuori casa, loro seduti sulle panchine guardavano verso Nord ed io di fronte a loro, e quindi di schiena. I dati non possono essere più precisi: data 01/08/2003 (ore 19:52:30 T.U.), località Torviscosa, col bolide partito in direzione Nord da Cassiopeia verso Camelopardalis, molto luminosa, colore verde.
Questo caso però non sembra corrispondere nessun iridium flare (c'è ne uno circa 18 minuti prima, ma l'orario registrato è l'unica cosa precisa, ho guardato subito l'orologio)."

Sciame di appartenenza: probabilmente Perseide
E' stata avvistata alle coordinate: A.R. h m (+/- m); Decl. +° ' (+/-') (Coordinate al 2000.0)
Si è spenta alle coordinate: A.R. h m (+/- m); Decl. +° (+/-°) (Coordinate al 2000.0)
Magnitudine visuale massima: negativa (penso almeno -3 perché l'abbiano vista subito da dentro il paese)
Durata fenomeno: almeno 1 s
Velocità meteora: V-veloce
Colore meteora: verde
Colore scia: ==
Lunghezza scia: ==
Durata scia: ==
Frammentazione meteora (numero di frammenti generati): no (0)
Suono emesso dal bolide (nessuno, sibilo, detonazione, tuono, ev. suono elettrofonico): nessuno
Tempo trascorso dall'avvistamento della meteora e la percezione del suono: ==