Condizioni meteorologiche generali: parzialmente nuvoloso (cirri) a Udine e parzialmente coperto in Toscana.
Inquinamento luminoso della serata: medio-alto a Udine
Seeing: scarso, Lm=3?
Presenza / fase della Luna: no / di 24 gg

Barbara Trevisan, l'osservatrice del fenomeno, mi ha segnalato d'aver visto una scia di color rosa, che non poteva essere la scia di condensazione di un aereo, che aveva attraversato quasi tutto il cielo di Udine. Il fenomeno che l'aveva prodotto s'era svolto in precedenza di quando lei aveva visto la scia, quindi indicativamente alle ore 16:15 TL. Dato che la sua terrazza s'affaccia sull'orizzonte ovest e lei da dentro la casa poteva vedere sino ad un'altezza di 40° sull'orizzonte, mi ha riferito che la scia avvistata, andava da nord a sud-ovest solcando gran parte del cielo ad un'altezza di circa 10°. La scia era posta sopra i cirri che in quel momento permeavano parte del cielo. L'osservatrice ha aggiunto: "verso sud-ovest la scia si assottigliava fino a formare una punta."
L'abitazione è situata nella prima periferia a sud di Udine, quindi le sue coordinate geografiche dovrebbero essere approssimativamente un paio di primi d'arco più a sud del centro della città.

Il secondo osservatore, Valter, era stato avvisato dalla Trevisan e subito s'era affacciato da casa sua vedendo lo stesso fenomeno in direzione nord-sud ad un'altezza di circa 40° sull'orizzonte.

A questo punto bisogna considerare che il fenomeno è stato visto da due punti distanti circa 450 km, nella stessa direzione (ovest) e quindi si dovrebbe collocarlo su Mar Tirreno. L'altezza del fenomeno sull'orizzonte era 10° in Friuli e 40° in Toscana. Per fugare ogni dubbio si dovrebbe cercare nelle banche dati se c'é stato il rientro d'una parte di satellite artificiale a quell'ora.