IMC2001 Newsletter, No. 1, February 22, 2001
----------------------------------------------------
Dear Friends,
1. LOCATION
International Meteor Conference 2001 will be held in a small town called Cerkno in Slovenia. The conference will take place in Hotel Cerkno, which is situated in the centre of this small town. It starts on the 20th September afternoon and ends on the 23th September after lunch. It will be organised by the Astronomical Association Javornik with the help of the Association for Technical Culture of Slovenia. Cerkno is small town with no more than 2000 citizens. It is located about 60 km northwest of Ljubljana and 15 km north from Idrija. No direct trains drove to this region and buses are rare to. We will provide a shuttle service from Ljubljana railway station and Brnik airport to a conference site.
2. PROGRAMME
If we want to make a program of conference very interesting we need your contributions. So indicate on your registration form your contribution (lectures, posters, workshops, group sessions, etc) and the equipment required for this purpose. We hope that the lectures will cover a big variety of meteor related topics, from visual observations to the radio observations, covering different meteor streams and work of different meteor groups from around the world. Speakers will have at theirs disposal a computer, digital-projector, video-projector, over-head projector and dia-projector. The lectures will be held in big lecture room, it has capacity for around 100 people. The workshops will be organised in smaller room which have place for 30 to 40 people each in which a computer will be instaled.
3. PRICE
Hotel Cerkno has 180 beds of different types. Because of that we can offer you two different price rags of placement in the hotel. For the usually participation fee of 200 DEM (102.26 EUR) you will be placed in the second category rooms with 2 to 4 beds in a room (you can see picture of the accommodation on the web page mentioned on the end of this writing). The second category includes toilet, shower cabin and a telephone. For those who want to enjoy a bit more of luxury we can offer a first class rooms with additional payment of 45 DEM (all together 245 DEM or 125.27 EUR). Those rooms have TV, hair dryer and mini-bar. If you want to be placed in the first class rooms you must made an extra request to the IMC2001 organisers and pay the full fee to the deadline for registration.
4. DEADLINE FOR REGISTRATION
Please send your registration form (you can find it in WGN28-6, or on www.javornik-drustvo.si/IMC2001/ or www.imo.net) as soon as possible to IMO Treasurer Ina Rentel and e-mail the organisers with the special requests. The deadline for registration is 1st July 2001. If you will miss this date you will have to pay the additional 40 DEM for late registration, thus after 1st July, the standard registration fee amounts to 240 DEM.
5. FURTHER INFORMATION
For more information on this conference, see the IMC2001 Web page on: http://www.javornik-drustvo.si/IMC2001/ or contact the organisers via e-mail: mtriglav@yahoo.com, jure.zakrajsek@kiss.uni-lj.si.
Best wishes,
(Traduzione di Elia Candotti)
Cari amici,
1. LUOGO
L'IMC 2001 sarà tenuto in un piccolo paese chiamato Cerkno in Slovenia. La conferenza si terrà nell'Hotel Cerkno, il quale è situato al centro di questo piccolo paese. La conferenza comincerà il pomeriggio del 20 settembre e terminerà il 23 settembre dopo pranzo. Essa è organizzata dall'Organizzazione Astronomica Javornik con l'aiuto dell'Associazione per la Cultura Tecnologica della Slovenia. Cerkno è un paese con non più di 2000 abitanti. E' situato a 60 km a nord-ovest da Lubjana e a 15 km a nord da da Idrija. Non ci sono treni diretti che portano in questa regione e le corriere sono molto rare. Noi provvederemo a ordinare un treno navetta alla stazione di Lubjana e l'areoporto di Brnik verso il sito della conferenza.
2. PROGRAMMA
Se vogliamo fare un programma della conferenza veramente interessante ci serve il vostro contributo. Perciò indicate nel vostro modulo di registrazione il vostro contributo (conferenze, manifesti, laboratori, gruppo di sessioni, ecc.) e l'attrezzatura richiesta per questo scopo. Noi speriamo che le conferenze coprano una grande varietà di argomenti sulle meteore, dalle osservazioni a occhio nudo a quelle radio, includendo differenti tipi di meteore e il lavoro dei diversi gruppi di ricerca delle meteore in giro per il mondo. Il conferenziere ha per loro a disposizione un computer, un proiettore digitale, un proiettore video, un proiettore over-head e un proiettore di diapositive. Le conferenze si terranno in una grande stanza di lettura che ha una capacità di circa 100 persone. I laboratori saranno organizzati in una piccola stanza per 30 o 40 persone con un computer che dovrà essere installato.
3. PREZZO
L'Hotel Cerkno ha 180 posti letto di diversi tipi. Per questo noi possiamo offrirvi 2 differenti prezzi stracciati per il collocamento nell'hotel. Per la partecipazione di solito il prezzo è di 200 Marchi tedeschi DEM (102.26 euro) se scegliete la seconda classe ci sono stanze da 2 a 4 letti a stanza (puoi vedere la figura dell'alloggio nel sito web citato alla fine di questa pagina). La seconda classe include bagno, doccia e un telefono. Per chi volesse un maggior lusso deve pagare 45 Marchi tedeschi in più (tutto insieme 245 DEM o 125.27 euro). Queste stanze comprendono una TV, un asciugatore per capelli e un mini-frigorifero. Se vuole alloggiare in una stanza di prima classe deve fare una richiesta extra agli organizzatori dell'IMC2001 e pagare il prezzo intero entro la data limite della registrazione.
4. DATA LIMITE PER LA REGISTRAZIONE
Mandi il suo modulo di registrazione (può trovarlo nel WGN28-6, o nel sito www.javornik-drustvo.si/IMC2001/ o www.imo.net) il più presto possibile al Tesoriere Ina Rentel e mandi una e-mail agli organizzatori con le richieste speciali. La data limite per la registrazione è il primo luglio 2001. Se lei manca a questa data deve pagare la cifra aggiuntiva di 40 DEM per una una registrazione in ritardo, quindi dopo il primo giugno, il prezzo per la registrazione standard ammonta a 240 DEM.
5. ULTERIORI INFORMAZIONI
Per altre informazioni su questa conferenza, visiti la pagina internet dell' IMC http://www.javornik-drustvo.si/IMC2001/ o contatti gli organizzatori via e-mail: mtriglav@yahoo.com, jure.zakrajsek@kiss.uni-lj.si.
I migliori auguri,