Come già accennato nella pagina precedente, dove c'è l'originale di questa immagine, Rolando durante questa ripresa ha avuto molti problemi, a cominciare da un avvertibile velo di nuvole e dal seeing mediocre, pertanto l'immagine non è "riuscita" come le precedenti.
Ritornando alla ripresa, essa è stata effettuata la sera del 25 luglio 2000, alle 20.37 TU, cioé alle 22.37 in ora legale. Dall'immagine elaborata col filtro di Larsen-Sekanina notiamo che l'oggetto mostra sempre una luminosa chioma nell'angolo basso destro, una lunga coda di polveri che si apre a ventaglio (ma con un angolo molto acuto) e una ben evidente coda di ioni che si sta incurvando (a causa del movimento dell'astro rispetto al Sole e al nostro pianeta). Per rivedere l'immagine originale si clicchi quì.
La posizione apparente in cielo della Linear S4 viene riportata nell'apposita pagina del sito, che potete selezionare cliccando quì. Da noi sarà possibile osservarla al massimo ancora per una decina di giorni, poi si vedrà solamente dall'emisfero australe. Per coloro che potessero osservarla da là, diamo le effemeridi delle comete più luminose di agosto, quindi anche della Linear S4.

Qui si trovava alle coordinate - A.R.: h m s     Dec.: +° " "

In pratica la cometa si trovava nella zona della costellazione dell'Orsa Maggiore (Ursa Maior), approssimativamente a metà strada tra le due gambe posteriori, cioè tra 53-Xi Ursae Majoris (Alula Australis) e 34-Mu Ursae Majoris (Tania Australis).

Quest'immagine ha una dimensione di 339 x 303 pixel ed è a 256 toni di grigio; occupa 220.1 KB, qui compressi a 50 KB. Si presti attenzione che la scala della ripresa è cambiata (ora la focale è f/4); per riprendere l'intera coda, Rolando usa una scala corrispondente a 4,6 secondi d'arco/pixel, invece dei soliti 2,9"/pixel.