Nuova immagine delle due belle galassie spirale M 65 (Ngc 3623) e M 66 (Ngc 3627), situate nella costellazione del Leone (Leo) a circa tre gradi "sotto" Theta Leonis, la stella che identifica la pancia dell'animale stilizzato dalla costellazione. L'immagine ci propone bene i dischi elongati delle due galassie, mostrando con buona definizione i bracci delle spirali, le nubi di polvere e le brillanti regioni HII, che possono venire impiegate come tracciante dell'andamento dei bracci. Delle due, quella a sinistra, cioé M 66, è la galassia meglio osservabile, in quanto l'altra viene vista con un angolo abbastanza elevato e risulta in parte nascosta dal profilo del disco. Invece M 66 si guarda praticamente da un angolo polare, quindi l'intero disco viene osservato da grande angolazione e si mostra in tutta la sua interezza e bellezza. A parte le zone nucleari, ancora saturate, stupisce il notevole miglioramento nella definizione dei dettagli, resi più incisivi dal miglioramento nella messa a fuoco dell'ottica e nel movimento d'inseguimento del telescopio da 350 mm. Il lavoro svolto dai soci che hanno migliorato le prestazioni del nostro "Celestino" (il nomignolo dato al telescopio sociale da 350 mm) è stato tanto, ma questi risultati ripagano ampiamente coloro che hanno dato il proprio contributo.
La stella relativamente luminosa alla destra e in alto di M 66 risulta un po' saturata, mostrando un leggero effetto "cricicchio", cioé la diffrazione dovuta al supporto dello specchio secondario.

Per maggiori dettagli sulle due galassie, vi rimando alle loro singole pagine, cliccando M 65 e M 66.

Quest'immagine è da 996 x 403 pixel, a 256 toni di grigio, ed occupa 393.2 KB di memoria, qui compressi a 38 KB.