Questa volta Rubes Turchetti ha inquadrato una soggetto particolare: una coppia di galassie che parrebbero interagenti ma che, in base ai dati ricavati dal planetario Guide 8.0, si trovano a considerevole distanza l'una dall'altra, distando quasi 40 milioni di anni luce! Pertanto esse appaiono sovrapporsi, ma solo prospetticamente...

NGC 3226 è un'ellittica di tipo 2, con un rapporto tra i tre assi che la schiaccia un po' di più rispetto a M 105, ad esempio. Pare proiettarsi su braccio in alto della spirale NGC 3227 e, addirittura, sembrerebbe forse deformarlo ma questo parrebbe non essere possibile, in quanto le due galassie distano ben 40 milioni di anni luce.

La supernova 1976K è stata trovata in questa galassia il 21 dicembre 1976 all'AR di 10 20.7, e alla declinazione di +20 09 (epoca B1950), magnitudine 17.

Poco oltre il bordo superiore si trova una debole galassia, NGC 3222, una spirale di quattordicesima magnitudine. Per vederla passate ad un'altra pagina del sito.
La corta traccia visibile presso il bordo sinistro dell'immagine sopra è stata lasciata da un asteroide: 1990 HF1, che stava transitando in questa parte di cielo al momento della ripresa di Rubes Turchetti.

Il planetario Guide 8.0 riporta nel suo database per NGC 3226:

Commenti tratti dal Progetto NGC-IC:
Galassia
Tipo: E
Asc. retta: 10 23 26.9 (J2000)
Declinazione: +19 53 49
Magnitudine: 12.4
Asse maggiore: 2.50 minuti d'arco
Asse minore: 2.2
Angolo di posizione: 15
Costellazione: LEO
PGC 30440
Designazioni alternative:
UGC 5617        MCG 3-27-15     ZWG 94.26       KCPG 234A, ARP 9
Asc. retta: 10h23m27.02s
Declinazione: +19 53' 47.7"

Note tratte dal PGC (Principal Galaxy Catalog):
PGC 0030440
NGC    3226
Le coordinate sono state determinate in modo accurato
Longitudine galattica: 216.931
Latitudine galattica: 55.443
Longitudine supergalattica: 83.338
Latitudine supergalattica: -27.632
Angolo di posizione: 15.000 gradi
Galassia formata da più oggetti
Brillanza superficiale media effettiva al livello 25%: 23.370 (magnitudini per secondo d'arco al quadrato)
Magnitudine B totale: 12.273 ± 0.154
Colore totale B-V: 0.900
Colore effettivo U-B: 0.465
Colore effettivo B-V: 0.950
Colore totale apparente U-B: -99999.047
Colore totale apparente B-V: 0.835
Modulo della distanza cinematico: 31.332 (Questo valore è basato su Ho=75 km/sec/mpc)
Magnitudine B assoluta: -19.308
Distanza: 18 megaparsec (60 milioni di anni-luce)
Luminosità galattica: 8 miliardi di volte quella del sole (0.3 volte quella della Via Lattea)
VR della galassia eliocentrica da osservazioni ottiche: 1337.179 ± 77.814 km/s
VR della galassia rispetto al Gruppo locale: 1241.400 km/secondo
VR della galassia rispetto al GSR: 1259.792 km/secondo
VR della galassia corretta per Virgo infall: 1384.989 km/secondo
VR della galassia rispetto al fondo a 3K: 1652.041 km/sec
Asse maggiore: 2.799±0.329 minuti d'arco
Nomi alternativi:
NGC 3226            UGC 5617            MCG 3-27- 15
CGCG 94- 26         ARP 94 ?            KCPG 234A
VV 209 ?

Note dall'RC3 (Third Reference Catalog):
dec J2000: +19 53 55
Longitudine galattica: 216.93
Latitudine galattica: 55.44
Longitudine supergalattica: 83.34
Latitudine supergalattica: -27.63
Primo riferim. incrociato: NGC  3226
Secondo riferim. incrociato: UGC  5617
PGC 30440
Tipo: .E.2.*P
Stadio Hubble: -5.0 +/- .4
Angolo di posizione: 15 gradi
Magnitudine B totale: 12.3 +/- .2
Magnitudine fotografica: 12.58 +/- .14
B-V totale: .90 +/ .05
B-V effettiva: .95 +/ .01
B-V totale, corretta per l'estinzione galattica e interna e per lo spostamento verso il rosso: .88
U-B effettiva: .47 +/ .03
Brillanza superficiale media effettiva: 13.07 ± .20 magnitudini per minuto d'arco al quadrato
Brillanza superficiale media effettiva al livello 25%: 14.64 ± .29 magnitudini per minuto d'arco al quadrato
VR della galassia da osservazioni ottiche: 1322 ± 19 km/sec
VR della galassia media corretta per il GSR: 1244 km/s
VR della galassia media corretta per il fondo a 3K: 1636 km/s

Note dal Catalogo NGC2000:
J2000 AR: 10h23.4m
J2000 dec: +19 54'
pB, cL, R, D with 3227, pos 159deg , 138"

NGC 3226: pretty bright, considerably large, round, double with 3227, pos 159deg, 138"
La supernova 1976K è stata trovata in questa galassia il 21 dicembre 1976 all'AR di 10 20.7, e alla declinazione 
di +20 09 (epoca B1950), magnitudine 17.

Commenti dalle Osservazioni di Steve Coe:
NGC 3226 and 3227 form a pair 50' east of Gamma Leo.  3227 is pretty bright, considerably elongated and has a pretty bright nucleus 
that is almost stellar. 3226 is pretty bright, round and has a bright core.  These observations are with a 12.5" f/6 at 160X.  What 
is weird about these two galaxies is that they appear to overlap each other even at high powers!  The round galaxy is at one end of 
the elongated galaxy and it looks like a club with a knot at one end. Don't take my word for it, go look for yourself.

Commenti tratti dal SAC (Saguaro Astronomy Club) 7.2:
NGC 3226
UGC  5617
Tipo di oggetto: GALXY
Costellazione: LEO
Asc. retta: 10 23.4 (J2000)
Declinazione: +19 54
Dimensioni: 2.5 x 2.2
Angolo di posizione: 15
Classificazione: Elliptical
pB,cL,R,D
H II  28;P w NGC 3227 at 2.3' sf;UGC 5617

Commenti dall'UGC (Uppsala General Catalog):
MCG +03-27-015
Visibile meglio con il campo POSS 0058
Dimensione POSS nel blu: 2.5 x 2.2 minuti d'arco
Angolo di posizione: 15 gradi
Classif. di Hubble: E
Magnitudine fotografica: 13.3
Asc. retta: 10h23m25.s
Declinazione: +19 52' 47"
Velocità radiale: +1338 km/sec
Classificazione di Hubble: E
Angolo di posizione:  15 gradi
Dimensione POSS nel blu:   2.5' x 2.2'

Commenti dal MCG (Morphological Catalog of Galaxies):
Magnitudine totale: 13.3
La magnitudine è accurata entro ±.1 mag
Asse maggiore,  parte interna: 0.70 minuti d'arco
Asse minore,  parte interna: 0.60 minuti d'arco
Brillanza superficiale (1=+brillante, 6=+debole): 1
Dimensione POSS nel blu: 2.50 x 2.2 minuti d'arco
Dimensione POSS nel rosso: 3.00 x 2.5 minuti d'arco
(Le dimensioni POSS sono incerte)
Angolo di posizione: 15 gradi
Spirale di fronte
Asc. retta: 10h23m31.s
Declinazione: +19 54' 47"
NGC 3226
Asc. retta: 10h23m26.9s
Declinazione: +19 53' 48"

L'immagine è di 964 x 588 pixel, a 16,8 milioni di colori ed occupa 3,2 MB di memoria, qui compressi a 36 KB. L'originale ha una dimensione di 208 KB.