Questa volta Rubes Turchetti ha inquadrato una soggetto particolare: una coppia di galassie che parrebbero interagenti ma che, in base ai dati ricavati dal planetario Guide 8.0, si trovano a considerevole distanza l'una dall'altra, distando quasi 40 milioni di anni luce! Pertanto esse appaiono sovrapporsi, ma solo prospetticamente...

NGC 3227 è una spirale barrata di tipo a, quindi con un nucleo grande rispetto alle dimensioni del disco, la quale si trova nella costellazione del Leone (LEO-Leo), mezzo grado a sinistra della stella che identifica il collo del Leone. L'osserviamo da un angolo molto alto ed essa ci mostra la sua forma di spirale schiacciata, col brillante nucleo attraversato da una lunga barra di stelle, circondato dai due bracci del disco che si svolgono per almeno tre quarti d'una rotazione. Su di esso, sulla prosecuzione della barra, si notano varie regioni HII e zone di formazione stellare. La risoluzione della galassia è tale da mostrare alcuni puntini luminosi che la circondano, i quali potrebbero essere alcuni dei suoi ammassi globulari.
In alto a sinistra e in basso a destra di NGC 3227 sembrano esserci due ampie zone di gas (e stelle), che potrebbero essere i resti di una parte dei suoi bracci disgregati dall'incontro con un'altra galassia, che però non dovrebbe essere l'ellittica per via della notevole distanza che attualmente le separa. Esse paiono "scollegate" alla spirale, anche se ancora legate gravitazionalmente ad essa. Forse è solo un effetto della bassa risoluzione del nostro sistema e dei pochi fotoni raccolti nel tempo, pertanto in futuro si dovrebbe vedere che le due zone esterne sono propaggini estreme dei rispettivi bracci della spirale.

La supernova 1983U è stata trovata in NGC 3227 il 4 novembre 1983 all'ascensione retta di 10h 20.9m e alla declinazione di +20° 07' (epoca B1950), con una magnitudine di 12.0.

Per quanto riguarda l'ellittica NGC 3226, si nota solo che appare proiettarsi su braccio in alto della spirale 3227 e, addirittura, sembrerebbe forse deformarlo ma, come detto in precedenza, questo non è possibile, in quanto le due galassie distano ben 40 milioni di anni luce.

Poco oltre il bordo superiore si trova una debole galassia, NGC 3222, una spirale di quattordicesima magnitudine. Per vederla passate ad un'altra pagina del sito.
La corta traccia visibile presso il bordo sinistro dell'immagine sopra è stata lasciata da un asteroide: 1990 HF1, che stava transitando in questa parte di cielo al momento della ripresa di Rubes Turchetti.

Il planetario Guide 8.0 riporta nel suo database per NGC 3227:

Commenti tratti dal Progetto NGC-IC:
Galassia
Tipo: SBa
Asc. retta: 10 23 30.4 (J2000)
Declinazione: +19 51 53
Magnitudine: 11.3
Asse maggiore: 6.60 minuti d'arco
Asse minore: 5.0
Angolo di posizione: 155
Costellazione: LEO
PGC 30445
Designazioni alternative:
UGC 5620        MCG 3-27-16     ZWG 94.28       KCPG 234B
Asc. retta: 10h23m30.58s
Declinazione: +19 51' 53.9"

Note tratte dal PGC (Principal Galaxy Catalog):
PGC 0030445
NGC    3227
Le coordinate sono state determinate in modo accurato
Longitudine galattica: 216.992
Latitudine galattica: 55.445
Longitudine supergalattica: 83.377
Latitudine supergalattica: -27.636
Angolo di posizione: 155.000 gradi
Galassia barrata
Galassia formata da più oggetti
Brillanza superficiale media effettiva al livello 25%: 23.437 (magnitudini per secondo d'arco al quadrato)
Magnitudine B totale: 11.273 ± 0.287
Colore totale U-B: 0.270
Colore totale B-V: 0.820
Colore effettivo U-B: 0.265
Colore effettivo B-V: 0.855
Colore totale apparente U-B: 0.198
Colore totale apparente B-V: 0.729
Modulo della distanza cinematico: 31.025 (Questo valore è basato su Ho=75 km/sec/mpc)
Modulo della distanza desunto da parametri astrofisici: 32.410
Magnitudine B assoluta: -20.167
Distanza: 30 megaparsec (98 milioni di anni-luce)
Luminosità galattica: 17 miliardi di volte quella del sole (0.8 volte quella della Via Lattea)
Magnitudine nel lontano infrarosso: 10.793
VR della galassia eliocentrica dall'idrogeno neutro: 1157.043 ± 23.600 km/s
VR della galassia eliocentrica da osservazioni ottiche: 1142.021 ± 56.148 km/s
VR della galassia rispetto al Gruppo locale: 1058.842 km/secondo
VR della galassia rispetto al GSR: 1077.299 km/secondo
VR della galassia corretta per Virgo infall: 1202.461 km/secondo
VR della galassia rispetto al fondo a 3K: 1469.755 km/sec
Asse maggiore: 5.309±1.662 minuti d'arco
Nomi alternativi:
NGC 3227            UGC 5620            MCG 3-27- 16
CGCG 94- 28         IRAS 10207+2007     ARP 94 ?
KCPG 234B           VV 209 ?

Note dall'RC3 (Third Reference Catalog):
dec J2000: +19 51 48
Longitudine galattica: 217.00
Latitudine galattica: 55.45
Longitudine supergalattica: 83.38
Latitudine supergalattica: -27.63
Primo riferim. incrociato: NGC  3227
Secondo riferim. incrociato: UGC  5620
Altra designazione: IRAS10207+2007
PGC 30445
Tipo: .SXS1P.
Stadio Hubble: 1.0 +/- .3
Classe di luminosità: 3.5 +/- .9
1 sono state fatte delle stime per la classe di luminosità.
Angolo di posizione: 155 gradi
Magnitudine B totale: 11.1 +/- .2
Magnitudine fotografica: 11.59 +/- .17
B-V totale: .82 +/ .03
B-V effettiva: .83 +/ .01
B-V totale, corretta per l'estinzione galattica e interna e per lo spostamento verso il rosso: .76
U-B totale: .27 +/ .04
U-B effettiva: .25 +/ .02
U-B totale, corretta per l'estinzione galattica e interna e per lo spostamento verso il rosso:: .23
Brillanza superficiale media effettiva: 13.71 ± .20 magnitudini per minuto d'arco al quadrato
Brillanza superficiale media effettiva al livello 25%: 14.19 ± .24 magnitudini per minuto d'arco al quadrato
Larghezza della riga dell'idrogeno neutro al 20% dell'altezza: 419 +/- 4 km/sec
Larghezza della riga dell'idrogeno neutro al 50% dell'altezza: 391 +/- 5 km/sec
VR della galassia dall'idrogeno neutro: 1157 ± 3  km/sec
VR della galassia da osservazioni ottiche: 1145 ± 18 km/sec
VR della galassia media corretta per il GSR: 1079 km/s
VR della galassia media corretta per il fondo a 3K: 1472 km/s

Note dal Catalogo NGC2000:
J2000 AR: 10h23.5m
J2000 dec: +19 52'
pB, cL, R, D with 3226

NGC 3227: pretty bright, considerably large, round, double with 3226 
La supernova 1983U è stata trovata in questa galassia il 4 novembre 1983 all'AR di 10 20.9, e alla declinazione 
di +20 07 (epoca B1950), magnitudine 12.0.

Commenti tratti dal SAC (Saguaro Astronomy Club) 7.2:
NGC 3227
UGC  5620
Tipo di oggetto: GALXY
Costellazione: LEO
Asc. retta: 10 23.5 (J2000)
Declinazione: +19 52
Dimensioni: 6.6 x 5
Angolo di posizione: 155
Classificazione: SBa
pB,cL,R,D
H II  29;P w NGC 3226;vF env surr system;50' E of Gamma Leo

Commenti dall'UGC (Uppsala General Catalog):
MCG +03-27-016
Visibile meglio con il campo POSS 0058
Dimensione POSS nel blu: 6.5 x 4.5 minuti d'arco
Angolo di posizione: 155 gradi
Classif. di Hubble: Sb
Magnitudine fotografica: 12.2
Asc. retta: 10h23m31.s
Declinazione: +19 50' 47"
Velocità radiale: +1111 km/sec
Classificazione di Hubble: Sb
Angolo di posizione: 155 gradi
Dimensione POSS nel blu:   6.5 ' x  4.5 '

Commenti dal MCG (Morphological Catalog of Galaxies):
Magnitudine totale: 12.2
La magnitudine è accurata entro ±.1 mag
Asse maggiore,  parte interna: 2.00 minuti d'arco
Asse minore,  parte interna: 1.00 minuti d'arco
Brillanza superficiale (1=+brillante, 6=+debole): 1
Asse maggiore,  parte esterna: 6.00 minuti d'arco
Asse minore,  parte esterna: 4.60 minuti d'arco
Brillanza superf., 1a regione esterna (1=+brillante, 6=+debole): 5
Brillanza superf., 2a regione esterna (1=+brillante, 6=+debole): 6
Inclinazione (1=di fronte, 5=di profilo): 2
Angolo di posizione: 155 gradi
Asc. retta: 10h23m37.s
Declinazione: +19 53' 47"
NGC 3227
Asc. retta: 10h23m30.4s
Declinazione: +19 51' 52"

L'immagine è di 964 x 588 pixel, a 16,8 milioni di colori ed occupa 3,2 MB di memoria, qui compressi a 36 KB. L'originale ha una dimensione di 208 KB.