L'autore delle due fotografie, Francesco Scarpa, le ha scatattate dal Monte Matajur, al confine con la Slovenia. Esse ritraggono due corpi minori del Sistema Solare, il pianeta nano (1) Cerere (scoperto da padre Angelo Piazzi il 1 gennaio 1801 e sino al 25/07/2006 catalogato come asteroide) allora di magnitudine 7,8 e l'asteroide (12) Victoria di magnitudine 9,4, scoperto da J. R. Hind il 13 settembre 1850.
Sino alla sua "promozione" a pianeta nano, Cerere era il più grande asteroide scoperto nella Fascia Principale, mentre quando si scrive è ancora il pianeta nano più piccolo, con un diametro inferiore ai mille chilometri.

Le schede qui sotto riassumono i dati salienti dei due corpi per le ore 00:20 TU.

    (1) Ceres  mag 7.8
Periodo orbitale       4.60 anni (1680.2 giorni)
Distanza del perielio   2.55 UA
Distanza dell'afelio     2.99 UA
Elementi orbitali:
   Semiasse maggiore            2.7659563 UA
   Eccentricità                 0.0795180
   Inclinazione dell'orbita    10.5834000 gradi
   Argomento del perielio      74.0684000 gradi
   Long. del nodo ascendente   80.4794000 gradi
   Anomalia media             317.7739000 gradi
   Epoca degli elementi   GG 2453000.5 (27 Dic 2003 00:00)
Asc. retta: 03h29m34.287s
Declinazione: +08 51' 49.15"
Posizione media all'epoca attuale:
Asc. retta: 03h29m59.505s
Declinazione: +08 53' 24.22"
Posizione apparente all'epoca attuale:
Asc. retta: 03h30m00.955s
Declinazione: +08 53' 38.61"
Dist. dal pianeta base:        1.95258033 UA (292,101,860 km)
Posizione eliocentrica:  long 41.42516  lat -6.71412
Raggio eliocentrico 2.83886 UA
99.05% illuminato
Angolo di Fase: 11.17 gradi
Elongazione dal Sole 146.56 gradi (cielo mattutino)
Velocità del moto apparente: 22.145"/ora all'angolo di posizione 258.2
l moto di rot. è di 0.15 gradi/giorno in AR, -0.03 gradi/giorno in dec
Discovery date:    1801 Jan  1
Discoverer's name: Piazzi, G.
Discovered at:     Palermo
Diametro dell'asteroide 913. ±43.  km
 0.65 secondi d'arco diametro angolare
Albedo .10 ±.01

   (12) Victoria  mag 9.4
Periodo orbitale       3.57 anni (1302.6 giorni)
Distanza del perielio   1.82 UA
Distanza dell'afelio     2.85 UA
Elementi orbitali:
   Semiasse maggiore            2.3342667 UA
   Eccentricità                 0.2207090
   Inclinazione dell'orbita     8.3619000 gradi
   Argomento del perielio      69.7744000 gradi
   Long. del nodo ascendente  235.5504000 gradi
   Anomalia media              25.2901000 gradi
   Epoca degli elementi   GG 2453000.5 (27 Dic 2003 00:00)
Asc. retta: 00h34m03.331s
Declinazione: +14 38' 22.48"
Posizione media all'epoca attuale:
Asc. retta: 00h34m27.667s
Declinazione: +14 40' 56.72"
Posizione apparente all'epoca attuale:
Asc. retta: 00h34m29.163s
Declinazione: +14 41' 08.93"
Dist. dal pianeta base:        1.08635627 UA (162,516,584 km)
Posizione eliocentrica:  long 16.76839  lat 5.26023
Raggio eliocentrico 2.07271 UA
99.75% illuminato
Angolo di Fase:  5.73 gradi
Elongazione dal Sole 168.02 gradi (cielo serale)
Velocità del moto apparente: 40.711"/ora all'angolo di posizione 225.1
l moto di rot. è di 0.20 gradi/giorno in AR, -0.19 gradi/giorno in dec
Discovery date:    1850 Sep 13
Discoverer's name: Hind, J. R.
Discovered at:     London
Diametro dell'asteroide 117. ± 4.  km
 0.15 secondi d'arco diametro angolare
Albedo .16 ±.01

L'immagine ha una dimensione di 479 x 600 pixel, è a 16,8 milioni di colori; occupa 5,9 MB, qui compressi a 170 KB. Cliccando l'immagine l'aprirete a 908 x 1137 pixel.