Quest'immagine mi č stata inviata dagli astrofili spagnoli Francisco A. Violat Bordonau e Victor Violat Martėn, i quali tentarono l'impresa abbastanza difficile di riprendere mediante ccd i due satelliti del pianeta rosso: il pių piccolo Deimos e il maggiore Phobos, enormemente meno luminosi del pianeta e molto vicini a esso.
In questa ripresa si vede al centro il luminosissimo Marte, la cui luce viene diffusa a stella, e il suo satellite pių piccolo: Deimos. Essa venne effettuata la mattina del 25 agosto 2003, poco prima dell'alba. L'immagine non č spettacolare come puō esserlo una del Telescopio Spaziale Hubble o di una delle sonde che ruotano attorno a Marte, ma č la testimonianza della ripresa di questi due astrofili che hanno "immortalato" un piccolo corpo da una distanza di ben 55,759 milioni di km, quando Marte aveva un diametro apparente di 25,13" d'arco e una fase di 5,1°. Nella parte inferiore si puō vedere quale fosse la disposizione geometrica dei corpi al momento dell'inquadratura.
Francisco A. Violat Bordonau e Victor Violat Martėn sono iscritti al Asesores Astronomicos Cacerenos, impiegano l'Observatorio Astronomico de Caceres (CCD Photometry Department). Essi fanno parte anche dell'Asociacion de Variabilistas de Espana e del Gruppo di Ricerca Astrofotometrico Variabilisti Italia.
Il loro sito internet si puō visitare all'indirizzo http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Hall/6524/.

Le immagini precedenti dei satelliti di Marte le potete vedere cliccando Deimos 18/08/2003, Phobos e Deimos 27/08/2003.

L'immagine ha una dimensione di 508 x 793 pixel, č a 16,7 milioni di colori; occupano 730,8 kB, qui compressi a 88 kB. Cliccando l'immagine l'aprirete a 508 x 793 pixel.