14 KB

Missione STS-116: l'8° giorno di missione (16 dicembre 2006)

di Lucio Furlanetto


16 KB
  La missione: la sua preparazione e gli obiettivi (anni 2005-2006)
La missione: la sua preparazione (anno 2006)
Il giorno del lancio: 9 dicembre 2006
L'imbarco sullo shuttle Discovery
Liftoff!
  1° giorno di missione
  2° giorno di missione
  3° giorno di missione
  4° giorno di missione
  5° giorno di missione
  6° giorno di missione
  7° giorno di missione
  8° giorno di missione
  9° giorno di missione
10° giorno di missione
11° giorno di missione
12° giorno di missione
13° giorno di missione
14° giorno di missione
Il dopo missione

Il profilo della missione viene illustrato nel file STS-116_Press_Kit.pdf (pdf; 6,7 MB; cortesia NASA)


FLIGHT DAY 8 (Operazioni da svolgere nell'ottavo giorno di missione):
• ISS power down of electrical channels 1 and 4 • Curbeam and Williams EVA # 3 to reconfigure electrical channels 1 and 4 and transfer service Module Debris Panels to Pressurized Mating Adapter 3 • Starboard side loop of the External Active Thermal Control System is activated to allow ammonia to flow • ISS power up of electrical channels 1 and 4


Un po' d'immagini (da NASA TV)

Logo del 8° giorno della missione del Discovery: 23 KB NASA TV: 10 KB NASA TV: 10 KB La Terra vista dallo spazio; si evince la curvatura della sua superficie: 19 KB
L'ala destra del Discovery con sullo sfondo la Terra: 19 KB L'international Space Station vista nel suo insieme; nella parte più lontana la telecamera mostrerà nei prossimi riquadri i moduli russi: 18 KB Zoomando, la telecamera inquadra uno dei primissimi moduli della Stazione Spaziale; si nota chiaramente la scritta in cirillico: 19 KB Questa parte è la prima che è stata assemblata in orbita, composta da due moduli russi attorno ai quali si sono aggiunti i pezzi 'occidentali': 18 KB
Adesso la telecamera spazierà lungo le parti della ISS, mostrandone varie componenti: 24 KB Qui vediamo uno dei sistemi esterni, con dietro uno dei pannelli di raffreddamento termico del sistema di climatizzazione della stazione: 19 KB Primo piano di uno dei pannelli di raffreddamento termico del sistema di climatizzazione della stazione, da non confondersi coi pannelli solari: 11 KB Parte superiore del pannello di raffreddamento: 13 KB
La telecamera inquadra una parte della ISS e il suo braccio robotizzato; sullo sfondo il profilo del nostro pianeta: 20 KB La panoramica scende e viene inquadrata la parte del braccio robotizzato collegata alla ISS; si vede sempre il profilo della Terra: 25 KB Primo piano del modulo di unione, collegamento e rotazione di questi pannelli solari alla struttura della ISS: 25 KB L'inquadratura dell'intero pannello solare: 29 KB
Panoramica dell'esterno dello space shuttle e della Stazione Spaziale Internazionale

Qui vi mostro alcune panoramiche esterne dello Space Shuttle Discovery e della Stazione Spaziale Internazionale. Come sempre, posizionando il cursore sopra ogni immagine, apparirà il commento alla fotografia e la sua dimensione in KB.
Cliccando ciascuna immagine le aprirete a 300 x 225 pixel.

Image credit: NASA TV


La terza EVA - Extra Vehicular Activity (da NASA TV)

Logo del 8° giorno della missione del Discovery: 23 KB NASA TV: 10 KB NASA TV: 10 KB Nel Discovery l'equipaggio sta ancora dormendo: 15 KB
Il team che dà la sveglia ogni giorno al Discovery, cioé quello che sorveglia l'ultima parte della notte e le ore di preparazione al lavoro dell'equipaggio, oggi manda in onda la canzone 'Shake your boogie' della KC & Sunshine Band, un grande successo del 1976: 27 KB Robert Curbeam, uno dei tre specialisti di missione dell'STS-116, sarà impegnato nella terza EVA: 28 KB Sunita Williams, uno dei due ingegneri di volo dell'ISS ma anche specialista di missione dell'STS-116, sarà impegnata nella terza EVA: 27 KB Nella ISS Flight Control Room è tutto pronto per cominciare le operazioni per la terza EVA: 36 KB
Sunita Williams osserva il comandante dell'Expedition 14, Lopez-Alegria, il quale imposta dati su uno dei computer della ISS: 22 KB Sunita Williams e Robert Curbeam entrano nella camera stagna; tra poco inizieranno a indossare la tuta spaziale: 21 KB Il comandante di Expedition 14 (Michael Lopez-Alegria) chiude il portellone stagno; Curbeam e la Williams si abitueranno alla nuova miscela d'aria prima di uscire nello spazio: 23 KB Curbeam ha aperto l'airlock: 21 KB
Curbeam si è aggrappato a un passamani esterno e sta uscendo fuori dal portello stagno; la prima cosa che fa è agganciare il cavo di sicurezza: 22 KB Curbeam è uscito quasi del tutto; dietro di lui, rotonda, si vede la copertura termica dell'airlock: 22 KB Curbeam ora è uscito del tutto dall'airlock: 22 KB Con un'elegante volteggio Curbeam lascia il posto a Sunita Williams, della quale si vede la tuta spaziale dentro l'airlock: 22 KB
Sunita Williams fa uscire prima le gambe, le piega all'indietro per uscire diritta con la parte più ingombrante della tuta, lo zaino spaziale; ognuno ha la sua tecnica: 22 KB La Williams è quasi del tutto fuori; Curbeam (in basso) si dirige verso il punto dove lavoreranno: 23 KB Tutti e due gli specialisti di missione sono usciti dall'ailock: 25 KB Anche la Williams si dirige verso l'area di lavoro: 26 KB
L'area dell'airlock: Sunita Williams ha chiuso il portello d'uscita e abbassato la sua copertura termica; Robert Curbeam è già 'sopra' il pannello solare visibile in basso: 29 KB Gli specialisti di missione stanno lavorando; per prima cosa devono scollegare le linee elettriche 1 e 4: 28 KB Come si vede già nell'inqadratura precedente Curbeam è già arrivato nel punto di lavoro, in fondo a questa parte della ISS: 27 KB Visione di questa parte della Stazione Spaziale; confrontando questa immagine con la precedente e la seguente capirete dove stanno lavorando gli astronauti: 25 KB
L'astronauta si è spostato in un punto centrale della struttura: 27 KB Come si vede nell'inquadratura bisogna capire l'esatto punto dove si deve scollegare la linea elettrica: 27 KB Curbeam indica un punto al CAPCOM, ecco l'esatto cavo elettrico da scollegare: 25 KB Una volta identificato con sicurezza il giusto cavo elettrico, esso viene interrotto staccando lo spinotto: 25 KB
Ecco staccate le due linee elettriche: 26 KB La linea viene derivata su un altro cavo: 25 KB I due astronauti stanno ancora riconfigurando le linee elettriche 1 e 4 nei punti dove serve: 30KB La Williams hanno aperto il modulo; sono trascorse un'ora e 12 minuti dell'inizio della terza EVA: 25 KB
Ecco dove si trova la Williams adesso; agganciata al braccio robotizzato della ISS, è sulla fiancata esterna del laboratorio Destiny: 28 KB Un'altra inquadratura del modulo sul quale sta lavorando adesso: 25 KB Inquadratura ravvicinata di Sunita Williams al lavoro: 22 KB La Williams si è leggermente spostata e adesso si vede meglio che sta lavorando su un tubo esterno che percorre tutto il Laboratorio Destiny: 24 KB
Praticamente è la stessa posizione mostrata nel precedente fotogramma, ma la Williams viene inquadrata di fianco: 17 KB La Williams sta completando il lavoro sulla parte esterna del Laboratorio Destiny: 25 KB Sunita Williams ha concluso questo lavoro e adesso viene spostata mediante il braccio roborizzato, azionato (probabilmente) da Joan Higginbotham nella ISS: 27 KB Panoramica del 'cantiere' di lavoro: 30 KB
Sunita Williams, agganciata al braccio robotizzato della ISS (è appena visibile sopra la coda dello shuttle), viene calata nella stiva di carico del Discovery: 24 KB Ecco il dispositivo che devono applicare alla Stazione Spaziale Internazionale, il Anche Robert Curbeam, agganciato a un altro braccio robotizzato, viene portato sopra la stiva di carico dello shuttle: 28 KB Curbean ha afferrato il dispositivo nella stiva di carico del Discovery; sulla destra si vede il braccio robotizzato del Discovery, adesso retratto in posizione di riposo. La 'cosa' rotonda prospettiacamente poco 'sopra' Curbeam è la lente della telecamera del braccio robotizzato: 30 KB
Vi chiederete come faccio a capire chi sono i due astronauti; semplice, Sunita Williams ha la tuta spaziale n° 5, quindi di fronte ad ella c'è Curbeam con la tuta spaziale n° 2: 25 KB Si sta realizzando un foro sulla carcassa della nuova attrezzatura da installare; l'astronauta ha in mano un trapano spaziale: 23 KB Curbeam e la Williams 'hanno preparato' il modulo da installare sulla ISS: 25 KB Curbeam e la Williams stanno estraendo dall'alloggiamento dello space shuttle il modulo del 'Pressurized Mating Adapter 3' da installare sulla ISS: 25 KB
Il braccio robotizzato sta riportando l'astronauta con il nuovo dispositivo sul laboratorio Destiny; sullo sfondo si vedono le parti più vecchie della ISS: 21 KB E' quasi giunto al laboratorio Destiny; dietro si vedono meglio i due moduli russi: 20 KB Curbeam e la Williams, dopo aver riconfigurato le linee elettriche 1 e 4, ora devono trasferire le funzioni dal 'Service Module Debris Panels' al 'Pressurized Mating Adapter 3'; qui stiamo vedendo l'astronauta che sta lavorando proprio sul 'PM adapter 3': 30 KB L'astronauta è ancorato al braccio robotizzato della ISS e sta lavorando all'esterno del laboratorio Destiny; egli ha tra le mani il nuovo dispositivo: 18 KB
L'altro astronauta gli si affianca per aiutarlo nell'installazione del dispositivo: 21 KB Ecco in che punto della ISS stanno installando il modulo: 23 KB Curbeam e la Williams devono ripristinare la circolazione nel sistema esterno di controllo termico attivo, che sarà attivato quando l'ammoniaca lo riempirà al valore corretto: 16 KB L'astronauta è inquadrato da una delle telecamere della ISS: 16 KB
L'astronauta è ripreso da sopra la testa; sotto di esso si nota il cavo d'aggancio al braccio robotizzato.  E' una precauzione per la loro sicurezza: 18 KB L'astronauta ora deve ridare energia alle linee elettriche 1 e 4 della ISS; sono trascorse circa tre ore e mezza dall'inizio della terza EVA: 17 KB L'astronauta è ripreso a medio campo; per completare questo lavoro deve ridare energia alle linee elettriche 1 e 4 della ISS.  La forte 'luce' sulla sua destra dovrebbe essere la Luna a pochi giorni dal novilunio: 15 KB  10 KB
Nuova installazione e sostituzione durante la Terza EVA

Gli astronauti dello Space Shuttle Discovery e i tecnici di Houston oggi avranno una giornata piuttosto pesante, in quanto durante la terza EVA (Extra Vehicular Activity) dovranno installare e, soprattutto, cercare di far aprire il pannello solare rimasto parzialmente chiuso a causa della fuoriuscita dalla guida di apertura di molti dei suoi "listelli" il 15 dicembre. Gli astronauti impegnati nella EVA sono: Robert Curbeam (specialista di missione del Discovery) e Sunita Williams (ingegnere di volo della ISS, ma anche specialista di missione del Discovery, in quanto si è allenata con loro ed è giunta in orbita con l'STS-116). Christer Fuglesang, specialista di missione ha fatto le prime due EVA, ma stavolta rimarrà a guardare. Invece Curbeam si farà la sua terza EVA di questa missione, dopo averne già effettuate tre durante l'STS-98 nel febbraio 2001, per un totale di ben 19 ore di permanenza fuori dalla Stazione Spaziale Internazionale. E' un veterano dello spazio a tutti gli effetti, avendo volato già in due missioni (la prima fu l'STS-85 nell'agosto 1987 e la seconda quella citata poc'anzi), è dotato di grande esperienza e capacità, per cui adatto per compiti così delicati.
Cliccando ciascuna immagine le aprirete a 300 x 225 pixel.

Image credit: NASA TV


Extra lavoro durante la terza EVA: La riparazione
del pannello solare danneggiato (da NASA TV)

Logo del 8° giorno della missione del Discovery: 23 KB NASA TV: 10 KB NASA TV: 10 KB Nella ISS Flight Control Room è tutto pronto per cominciare l'extra lavoro durante la terza EVA; il CAPCOM Steve Robinson sta dando le prime istruzioni. Alla sua sinistra il Flight Director John Curry: 24 KB
Robert Curbeam, uno dei tre specialisti di missione dell'STS-116, sarà impegnato nella terza EVA: 28 KB Sunita Williams, uno dei due ingegneri di volo dell'ISS ma anche specialista di missione dell'STS-116, sarà impegnata nella terza EVA: 27 KB Ecco il pannello da sistemare; in basso si vedono i 'listelli' non apertisi: 27 KB Gli astronauti stanno cominciando a lavorare sul pannello solare: 16 KB
Robert Curbeam e Sunita Williams sono già stati portati lì; li potete vedere a fianco del dispositivo cilindrico che ruota il pannello solare per ricevere al meglio la luce solare: 25 KB Curbeam sta lavorando sulla struttura di sostegno dei pannelli solari: 28 KB Ancora un'istantanea di Curbeam al lavoro: 26 KB Prospettiva del lungo pannello solare come la vedono gli astronauti: 24 KB
Ecco la porzione del panello solare non apertasi; si vedono due dei fili guida dei listelli: 20 KB I due astronauti provano ad agitare vigorosamente il pannello; ecco l'effetto: 19 KB Il giornalista commentatore della diretta e l'operatrice di NASA TV che sono di turno nella ISS Flight Control Room a Houston: 23 KB All'ISS Flight Control Room la tensione è alta: sbagliare manovra potrebbe sognificare la perdita del pannello solare.  Con una semplice occhiata John Curry 'ne discute' con il responsabile NASA di turno che gli conferma l'OK a procedere secondo il piano prestabilito: 25 KB
Sui grandi monitor posti sulla parete dell'ISS Flight Control Room anche i tecnici paiono 'trattenere il respiro' in attesa di vedere se l'operazioen va a buon fine: 22 KB Dopo aver lavorato con degli speciali attrezzi sui listelli, Curbeam e Williams danno un'altra vigorosa scrollata ai listelli del pannello solare: 18 KB All'estrema destra dell'emipannello di sinistra Curbeam sta scrollando la struttura; lo stesso fa la Williams dall'altra parte: 23 KB Per vedere il risultato delle 'scrollate' si prova a riestendere la parte finale del pannello solare: 27 KB
I listelli però si aprono nel modo corretto: 25 KB L'apertura non procede bene: 24 KB Ecco una visione generale del pannello solare; il guasto è nella sua parte sinistra: 27 KB Ecco come gli astronauti come vedono il pannello solare dal 'fondo': 25 KB
Il pannello non si è aperto correttamente: 27 KB La parte iniziale del pannello, cioé il rotore che lo rivolge sempre verso il Sole, e attraverso la quale passano i cavi che trasportano l'elettricità negli snodi di distribuzione elettrica: 24 KB A Houston si rendono conto che il pannello non si aprirà correttamente del tutto; si dovrà sicuramente fare una quarta EVA: 22 KB NASA TV logo: 10 KB
Il pannello solare continua a non aprirsi completamente

Gli astronauti dello Space Shuttle Discovery e i tecnici di Houston oggi avranno un extra lavoro, in quanto durante la seconda EVA (Extra Vehicular Activity) non erano riusciti a far aprire completamente il nuovo pannello solare, il quale era rimasto parzialmente chiuso a causa della fuoriuscita dalla guida di apertura di un certo numero dei suoi "listelli" (il 15 dicembre, il giorno precedente). Gli astronauti impegnati nella EVA sono sempre Robert Curbeam (specialista di missione del Discovery) e Sunita Williams (ingegnere di volo della ISS, ma anche specialista di missione del Discovery, in quanto si è allenata con loro ed è giunta in orbita con l'STS-116). Come detto nella nota del blocco precedente d'immagini, questa è la terza EVA di Curbeam durante questa missione. Ne aveva già effettuate tre durante l'STS-98 nel febbraio 2001, per un totale di ben 19 ore di permanenza fuori dalla Stazione Spaziale Internazionale, che con questa porteranno il suo tempo trascorso in EVA a oltre 35 ore (e dovrà farsi anche la quarta EVA!) Egli è un veterano dello spazio a tutti gli effetti, avendo volato già in due missioni: la prima fu l'STS-85 nell'agosto 1987 e la seconda l'STS-98 nel febbraio 2001. E' dotato di grande esperienza e capacità, per cui adatto per compiti così delicati.
Il turno nella ISS Flight Control Room a Houston era guidato da John Curry (Flight Director Orbit 2) e Steve Robinson (CAPCOM Orbit 2). Alla fine, quando il pannello solare di sinistra non si è aperto del tutto, come invece faceva il pannello solare di destra, la gioia non è esplosa nella compassata ISS Flight Control Room di Houston e il Flight Director Orbit 2 John Curry si rende che la riuscita completa della missione dipende da questo panello solare...
Cliccando ciascuna immagine le aprirete a 300 x 225 pixel.

Image credit: NASA TV


:  KB

Lo shuttle Discovery .

Image credit: NASA


Per approfondire l'argomento consiglio di visitare i seguenti siti:
STS 116 - la missione
Space Shuttle: Before the Countdown
Space Shuttle system
Le missioni al Kennedy Space Center
News from Kennedy Space Center
http://www.nasa.gov
NASA Television

Archivi: le missioni dal 1999 al 2004


Torna a inizio pagina


Articoli | Fotografia, ccd e ricerca | Dizionario | Notiziari
Homepage
Copyright © 2006 di Lucio Furlanetto
Immagini copyright copy; 2006 di NASA/NASA TV

Pagina caricata in rete 12 dicembre 2006; ultimo aggiornamento (7°): 2 gennaio 2007